| DOPPIA
PAGINA - Case mediterranee |
||
|
|
|
L’incantevole panorama della Costa
Smeralda è proiettato, grazie ad un sapiente gioco di specchi, all’interno
di una raffinata camera da letto. Le ante dell’armadio, laccate di
azzurro cielo, nascondono strategicamente un piccolo e comodo bagno
e la porta d’ingresso. Realizzazione di Gianni Gamondi, architetto Interior decoration Ascanio Palchetti |
|
||
| The enchanting sight of the Emerald Coast in Sardinia is reflected into a refined bedroom through a clever arrangement of mirrors. The cabinet doors, lacquered in a sky blue tint, hide a small and convenient bathroom and the entrance door. | |
Le superbe panorama de la Costa Smeralda est projeté à l'intérieur d'une chambre à coucher raffinée, grâce à un jeu de glaces très adroit. Les portes du placard, laquées bleu ciel, cachent stratégiquement une petite salle de bain pratique et la porte d'entrée.
|
|
| Das bezaubernde Panorama der Costa Smeralda wird dank eines ausgeklügelten Wechselspiels der Spiegel in das Innere eines raffiniert angelegten Schlafzimmers projiziert. Die himmelblau lackierten Schranktüren verbergen in geschickter Weise ein kleines behagliches Bad und die Eingangstür. | |
El encantador panorama de la Costa Esmeralda ha sido proyectado, gracias a un logrado juego de espejos, en el interior de un refinado dormitorio. Las puertas del armario, lacadas de color azul cielo, esconden estratégicamente un pequeño y cómodo baño y la puerta de entrada. |
|
||
