DOPPIA PAGINA - Case mediterranee   In una grande villa a Porto Rotondo, il luminoso soggiorno vede accostati divani bianchi e il celeste pallido dei cuscini. L’ampia vetrata conduce direttamente alle zone di pranzo/relax all’aperto, sistemate sotto un portico e arredate con mobili in midollino. In a big house at Porto Rotondo, Sardinia, the bright living room features white sofas combined with pale blue cushions. The large window leads directly into the dining/relax areas outside, furnished with wicker furniture under a portico. Dans une grande villa à Porto Rotondo, le séjour lumineux présente des canapés blancs avec des coussins bleu pâle. La grande baie vitrée conduit directement à la salle à manger/relax en plein air, qui se trouve sous un portique et qui a été décorée avec des meubles en osier. In dieser großen Villa in Porto Rotondo befinden sich in dem hellen Wohnzimmer nebeneinandergerückte weiße Sofas und blaßblaue Kissen. Die große Glastür führt direkt zu den im Freien befindlichen Bereichen für Essen und Entspannung, die unter einem Laubengang eingerichtet wurden und mit Korbmöbeln ausgestattet sind. En un gran chalet en Porto Rotondo, el luminoso salón combina el blanco de los sofás con el azul celeste de los cojines. La amplia vidriera conduce directamente a las zonas comedor/relax al aire libre que se encuentran bajo un porche y que han sido decoradas con muebles de junco.