DOPPIA PAGINA - Case mediterranee   Una romantica trave in legno che ricorda le onde del mare, incornicia la parete a specchio di uno spettacolare soggiorno. Studiato e singolare l’arredamento, come la lampada che utilizza due grandi conchiglie, i divani costituiti da struttura in legno e il tavolino in ferro battuto laccato. A romantic timber beam that reminds of the sea waves frames the mirrored wall of a spectacular living room. The furnishing is carefully studied and original: the lamp made with two large shells, the sofas consisting of a wooden structure, and the lacquered wrought iron table. Une poutre en bois romantique, qui rappelle les vagues de la mer, encadre le mur à glace d'un séjour spectaculaire. L'ameublement a été étudié soigneusement, comme la lampe qui utilise deux grands coquillages, les canapés avec structure en bois et la table basse en fer forgé laqué. Ein romantischer Holzbalken, der an die Meereswellen erinnert, umrahmt die Spiegelwände eines eindrucksvollen Wohnzimmers. Die Einrichtung ist durchdacht und außergewöhnlich: eine Leuchte mit zwei großen Muscheln, Sofas mit einer Holzstruktur und ein Tisch aus lackiertem Schmiedeeisen. Una romántica viga de madera que recuerda las olas del mar enmarca la pared de espejo en un espectacular comedor. Una decoración particular y estudiada meticulosamente, como la lámpara que utiliza dos grandes conchas, los sofás de estructura de madera y la mesa de centro de hierro forjado lacado.