DOPPIA
PAGINA - Case di Cortina |
|
|
 |
Rivestimenti, controsoffitti e
complementi d'arredo sono divenuti
un elemento fondamentale
nell'arredamento su misura. Questa
casa è completamente realizzata in
legno massiccio da "OSTA i
tuttolegno”, con una produzione
artigianale esclusivamente su misura.
Abete, pino, cirmolo sono i legni più
usati in questo tipo di lavorazioni. |
 |
Coverings, false ceilings and furniture
have become fundamental elements in
made-to-measure furniture. This house
has been custom-made entirely of solid
wood by the expert craftsmen of 'OSTA
i tuttolegno'. Fir, pine and stone pine are
the most commonly used woods for
this type of work. |
 |
Les lambrissages, les faux-plafonds
et l'ensemble des ornements sont un
élément fondamental de la décoration
sur mesure. Cette maison a été
entièrement réalisée en bois massif
par "OSTA i tuttolegno", une
production artisanale uniquement sur
mesure. Les bois de différents types
de sapins ont été utilisés pour toute la
menuiserie. |
 |
Dieses Esszimmer ist eine Original
Verkleidungen, eingezogene Decken
und Ergaenzungen zur Einrichtung
wurden zu einem wesentlichen Element
bei der Einrichtung nach Mass. Dieses
Haus wurde zur Gaenze aus Massivholz
von "OSTA i tuttolegno" gestaltet, ein
Kunsthandwerk ausschliesslich nach
Mass angefertigt. Fichten-, Pinien- und
Zirpenholz sind die am haeufigsten
verwendeten Hoelzer fuer diese Arbeiten. |
|
Revestimientos, falsos techos y
complementos para la decoración se
han convertido en un elemento
fundamental en la decoración a
medida. Esta casa está realizada con
madera maciza de "OSTA i tuttolegno",
con una producción artesanal
exclusivamente a medida. Abeto, pino,
cirmolo son las maderas más utilizadas
en estos tipos de elaboración. |
 |
 |