DOPPIA PAGINA - Case di Cortina Il legno è il grande protagonista di questo angolo di conversazione dove il particolare degli intarsi sulle travi dei cassettoni scandisce il soffitto. Le tende, bianche e volutamente semplici, fanno da contrasto agli imbottiti e ai cuscini di velluto. Tutto disegnato da Luigi Vietti. Wood is the key player of this conversation corner where the inlays on the coffered beams punctuate the ceiling. The curtains, white and deliberately simple, provide a contrast with the upholstery and the velvet cushions. Everything has been designed by Luigi Vietti. Le bois, présent partout dans ce coin conversation, est utilisé en marqueterie sur les poutres des caissons qui ornent le plafond. Les simples rideaux blancs sont en contraste avec les capitonnages et les coussins en velours. Tout l'ensemble a été dessiné par Luigi Vietti. Das Holz ist das wichtigste Element dieses Wohnzimmers, die besonders schoenen Intarsien in der Kasettendecke verzieren die Decke. Die weissen Vorhaenge, die absichtlich einfach gehalten sind, sind ein Kontrast zu den Polsterungen und Samtkissen. Alles entworfen von Luigi Vietti.   La madera es la gran protagonista de este rincón dedicado a la conversación, donde el detalle de la marquetería en las vigas de los casetones pone el acento en el techo. Las cortinas, blancas y sencillas de propósito, contrastan con los acolchados y los cojines de terciopelo. Todo ha sido diseñado por Luigi Vietti.