DOPPIA PAGINA - Case di Cortina Nel soggiorno si apre una comoda finestra passante che si collega alla cucina, le antine dipinte da artigiani ampezzani ripropongono con coerenza lo stile inconfondibile di Cortina. Il progetto è firmato da Poncho Sovilla. In the living room, a practical connecting window opens onto the kitchen. Its shutters, painted by artisans from Ampezzo, repropose the unique style of Cortina. The project is by Poncho Sovilla. La salle de séjour est reliée à la cuisine par une ouverture dont les petites portes décorées par des artisans peintres correspondent tout à fait au style de Cortina d'Ampezzo. Le projet est de Poncho Sovilla. Das Wohnzimmer hat ein bequemes Durchreiche-Fenster zur Kueche, die kleinen Fensterlaeden, bemalen von Handwerkern aus d´Ampezzo,widerspiegeln durchgehend den unverwechselbaren Stil von Cortina. Der Plan traegt die Handschrift von Poncho Sovilla.   En la zona de la sala de estar se abre una cómoda ventana que comunica con la cocina, las hojas están pintadas a mano por artesanos de Cortina de Ampezzo que reproponen coherentemente el estilo inconfundible del lugar. El proyecto está firmado por Poncho Sovilla.