DOPPIA PAGINA - Case di Cortina La stufa sotto il soppalco crea un angolo lettura fra la scala e la verde ceramica. Il bianco del soffitto contrasta con i travetti di abete trattati color noce e la bellissima cornice intarsiata che diventa mensola. The stove beneath the gallery creates a reading area between the staircase and the green ceramic. The white of the ceiling contrasts with the small fir wood beams dyed a walnut colour and the beautiful inlayed cornice that becomes a shelf. Le poêle en faïence verte sous le faux-plafond près des escaliers permet d'obtenir un coin propice à la lecture. Le plafond blanc contraste avec les poutrelles en sapin marron clair et le très bel encadrement sculpté qui se transforme en console. Der Ofen unter der Bruestung schafft eine Leseecke zwischen der Treppe und dem keramischen Gruen. Das Weiss der Decke bildet einen Kontrast mit den nussfarbenen Fichtenholzbalken und der wunderschoenen aus Holz geschnitzten Einfassung, der Konsole.   La estufa bajo el altillo crea un rincón para la lectura entre la escalera y la cerámica verde. El techo blanco contrasta con las vigas de abeto de color nogal y el bellisímo marco de marquetería que se usa como repisa.