Nella bellissima Cortina un angolo
di conversazione progettato su misura
dall’architetto Gigi Vietti.
Le pareti sono in boiserie in fasciame
d’abete che si ripropone sul
controsoffitto. il risultato è un
ambiente molto raffinato e accogliente:
le bianche tendine romantiche
completano l’atmosfera.
A conversation corner in the beautiful
city of Cortina d’Ampezzo designed by
architect Gigi Vietti. The walls have fir
wood plank panelling, used also for
the false ceiling. The result is a very
elegant and welcoming room;
romantic white curtains complete the
atmosphere.
Dans la magnifique station de
Cortina d'Ampezzo, un espace
réservé à la conversation, projeté
spécialement par l'architecte Gigi
Vietti. Les murs et le faux-plafond sont
recouverts de boiseries en sapin.
Le résultat obtenu est une ambiance
raffinée et accueillante: les très
romantiques rideaux blancs
complètent ce cadre agréable.
Im wunderschoenen Cortina eine
Konversationsnische, nach Mass vom
Architekten Gigi Vietti angefertigt.
Die Wandvertaefelung ist aus
Fichtenholz, die sich am Boden
widerspiegelt. Das Ergebnis ist ein sehr
raffiniertes und einladendes Ambiente.
Die weissen romantischen Vorhaenge
ergaenzen die Atmosphaere.
En el marco de la bellísima Cortina
un rincón para la conversación
proyectado a medida por el arquitecto
Gigi Vietti. Las paredes están
revestidas con tablones de madera
de abeto que también recubren el
falso techo. El resultado es un
ambiente muy refinado y acogedor:
las románticas cortinas blancas
completan la atmósfera.