| DOPPIA
PAGINA - Intorno al camino |
||
|
Realizzazione di Giacomo Leone, architetto |
|
Un particolarissimo camino passante divide una ampia zona living. Realizzato con grandi blocchi di lava, abbellito da una singolare cappa in rame, è accostato alla struttura in mattoni a vista che contiene la canna fumaria. |
|
||
| A very particular two-way fireplace separates a large living area. The fireplace, made of large lava rocks and adorned with a copper hood, is near the brick structure of the chimney. | |
Une cheminée passante très particulière sépare une grande zone living. Réalisée avec des grands blocs de lave, embellie avec une hotte en cuivre singulière, elle se trouve à coté de la structure en briques à vue avec le carneau montant. | |
| Ein ganz besonderer durchgehender Kamin teilt diesen großen Wohnbereich. Aus großen Lavablöcken gefertigt und mit einem einzigartigen kupfernen Rauchfang verziert, befindet er sich an der sichtbaren Ziegelstruktur, die den Rauchabzug enthält. | |
Una chimenea muy particular divide una gran sala de estar. Realizada con grandes bloques de lava y embellecida por una singular campana de cobre, se ha combinado junto a una la estructura de ladrillos a vista que contiene el conducto de humo. |
|
||
