| DOPPIA
PAGINA - Camere letto e bagno |
||
|
Ristrutturazione di Gianpaolo Monti, architetto
Arredamento di Marialberta Viviani |
|
Un’atmosfera altera, definita dai due colori base, caratterizza il grande bagno di un appartamento a Milano. Le piastrelle lucide rivestono i gradini che conducono alla vasca idromassaggio ovale, dominata da un leopardo con una luminosa pietra verde come occhio. |
|
||
| A dignified atmosphere, created by two basic colors, characterizes the large bathroom of a flat in Milan. The glossy tiles cover the steps that lead to the oval jacuzzi, dominated by a leopard with a bright green stone in the eye. | |
Une ambiance hautaine, définie par deux couleurs de base, caractérise la grande salle de bain d’un appartement à Milan. Les carreaux brillants revêtent les marches qui portent à la baignoire hydromassage ovale, dominée par un léopard avec une pierre lumineuse verte pour oeil. | |
| Eine würdevolle Stimmung, die von zwei Grundfarben definiert wird, kennzeichnet dieses große Bad einer Wohnung in Mailand. Helle Fliesen bedecken die Stufen, die zu einer ovalen Hydromassagewanne führen. Die Wanne wird von einem Leoparden dominiert, dessen Augen leuchtende grüne Steine sind. | |
Una atmosfera altiva, definida por dos colores debase, carateriza el gran cuarto de baño de un apartamento de Milán. Las baldosas lucidas revesten los peldaños que conducen a la tina hidromasaje oval, dominada por un leopardo con una luminos piedra verte como ojo. |
|
||
