DOPPIA PAGINA - Camere letto e bagno

Realizzazione Luigi Vietti, architetto

 Un vasto letto circolare è il punto focale di una raffinata casa per le vacanze in Costa Smeralda. Un elemento di raccoglimento è dato dalla parete arcuata retroletto che assomiglia ad una scultura. La candida muratura della camera valorizza la porzione di granito sardo che l’architetto ha mantenuto.
A large round bed is the focal point of a sophisticated hoilday house in Sardinia. A remarkable element is the arched wall behind the bed, which looks like a sculpture. The Sardinian granite section preserved by the architect stands out against the white walls of the bedroom. Un grand lit circulaire est le point focal d’une maison de vacances raffinée en Costa Smeralda. Le mur arqué derrière le lit ressemble à une sculpture. Les murs blancs de la chambre mettent en valeur la partie en granit sarde que l’architecte a voulu garder.
Ein großes rundes Schlafzimmer ist der zentrale Punkt eines auserlesenen Ferienhauses in Costa Smeralda. Die hinter dem Bett befindliche bogenförmige Wand, die an eine Plastik erinnert, verleiht dem Raum ein Element der Andacht. Das weiße Mauerwerk des Zimmers hebt das Stück sardinischen Granits hervor, das der Architekt dort belassen hat. Una ancha cama circular es el punto focal de una preciosa casa de vacaciones en la Costa Esmeralda. Un elemento de retiro deriva de la pared arqueada atrás la cama que parece a una escultura. La candida albañileria del cuarto valoriza la porción de granado sardo que el arquitecto ha conservado.