DOPPIA
PAGINA - Baite in montagna |
|

|
 |
Antiche boiserie in legno di cembro,
provenienti da una vecchia fattoria, sono state utilizzate per questa
“stube” in una casa austriaca. I mobili antichi tradizionali e la
stufa creano un ambiente rustico davvero unico, arricchito da un’attenta
ricerca dei dettagli e da oggetti della cultura popolare.
Realizzazione di Brauchlhaus |
 |
| Ancient Swiss pine boards
from an old farm were used for this “Stube” in an Austrian house.
The antique traditional furniture and the stove create a unique country-style
environment, enriched by accurate details and objects from popular
culture. |
 |
Des anciennes boiseries
en cémbro, provenant d'une ancienne ferme, ont été utilisées pour
cette “stube” dans une maison autrichienne. Les meubles anciens traditionnels
et la poęle créent une ambiance rustique vraiment unique, enrichie
avec une recherche soigneuse pour les détails et par des objets de
culture populaire. |
 |
| Für diese Stube eines Hauses in Österreich
wurden antike Täfelungen aus Zirbelkieferholz verwendet, die aus einem
alten Gutshof stammen. Die traditionellen antiken Möbel und der Ofen
schaffen ein wahrhaft einzigartiges rustikales Ambiente, das durch
eine sorgfältige Auswahl von Details und Objekten der Volkskultur
angereichert ist. |
 |
Una antigua boiserie de madera de
pino suizo, procedente de una antigua granja, ha sido utilizada para
esta “stube” en una casa austriaca. Los muebles antiguos tradicionales
y la estufa crean un ambiente rústico único, enriquecido por un minucioso
estudio de los detalles y objetos de la cultura popular. |
 |