DOPPIA PAGINA - Baite in montagna   Questo piccolo chalet situato a Verbier, in Svizzera, realizzato completamente in legno di mélèze e pietra rustica, si apre sullo splendido paesaggio delle Alpi svizzere e francesi. Il terrazzo è uno spazio riparato dal vento anche in inverno, che permette di trascorrere ore piacevoli all’aperto. Realizzazione degli architetti Bruchez & Fellay This little chalet at Verbier, Switzerland, completely made of mélèze wood and natural stone, looks onto the wonderful landscape of the Swiss and French Alps. The terrace is protected from the wind also in winter, allowing to spend pleasant hours in the open air. Ce petit chalet qui se trouve à Verbier, en Suisse, réalisé entièrement en bois de mélèze et pierre rustique, s'ouvre sur le paysage magnifique des Alpes suisses et françaises. La terrasse est à l'abri du vent en hiver aussi pour pouvoir passer des heures agréables à l'extérieur. Dieses kleine Chalet im schweizerischen Verbier besteht vollständig aus Lärchenholz und Naturstein und ermöglicht einen Ausblick auf die wundervolle Landschaft der Schweizer Alpen und der Französischen Alpen. Die Terrasse ist auch im Winter vor Wind geschützt und bietet die Möglichkeit, viele angenehme Stunden im Freien zu verbringen. Este pequeño chalet ubicado en Verbier, Suiza, en medio del magnífico paisaje de los Alpes suizos y franceses, ha sido construido totalmente con madera de mélèze y piedra rústica. La terraza es un espacio resguardado del viento incluso en invierno, lo que permite transcurrir agradables oras al aire libre.