DOPPIA PAGINA - Tende e tessuti in camera da letto Anche nell’ arredo, indiscutibilmente moderno e minimalista, di questa camera il tessuto gioca un ruolo importante. La vivacità del colore giallo della crèpe de Chine, infatti, conferisce importanza all’ essenziale letto giapponese ed il velo della zanzeriera in voile di organza stropicciati, cadendo in morbide pieghe, ammorbidisce l’atmosfera di tutto il locale. É situato in un’ elegante via del centro di Milano, questo appartamento ristrutturato dall’ architetto Eros Ruina che, attraverso un’ intelligente scelta dei materiali e dei colori, ha saputo creare uno stretto rapporto tra funzionalità abitativa e personalità. The informal atmosphere characterising this bedroom seems to be casual, but the colour combination was accurately studied, as well as the way the soft cushions are arranged and the draping veils around the window and on the bed, which is covered with a batik-effect fabric.