Tratto da:
Chiesa Oggi 22
Architettura e Comunicazione

Avvertenza

La Nota ha molte note. Rinviano a testi dall’ importanza diversa. Per sapere quale conta di più, quale di meno, è indispensabile rivolgersi a chi è in grado di dare la corretta valutazione: un teologo di professione. Uautodidattismo è sempre pericoloso.
Nell’Appendice II alla Nota sono riportati dati sulla normativa liturgica (A) e precisamente in 1. i principali documenti, coi rinvii ai luoghi nei quali si possono ritrovare: per lo più l’Enchiridion Vaticanum (EV), con testo latino e italiano, e l’Enchiridion della Conferenza Episcopale Italiana (ECEI); in 2. i maggiori riferimenti; in 3. i più importanti testi. Sì hanno poi dati della normativa canonica (B), di quella civile (C) e concordataria (D). Qui, invece, si aggiunge qualcosa esplicitando alcune note, ampliando alcuni testi e aggiungendone altri. Sono testi ai quali frequentemente rinviano
le note. Per chi ne vuoi conoscere il contenuto è così immediata la possibilità del riferimento.
In due casi le note rinviano a lunghi testi citati nel loro insieme: è il caso della Lettera Apostolica di Giovanni Paolo II, Tertio millennio adveniente e della nota pastorale della C.E.I. su Le aggregazioni laicali nella Chiesa. Poiché riguardano il nostro argomento solo indirettamente non le abbiamo pubblicate.
Nelle pagine riservate alle annotazioni al testo della Nota, si trovano anche le esplicitazioni delle note e i rinvii ai testi dell’Appendice II e a quelli aggiunti in questa edizione. In alcuni casi si avvertirà perché un testo citato dalla nota non è stato esplicitato.

Siglario
Per comodità del lettore ecco un elenco di sigle in ordine alfabetico. Sono quelle che si trovano nella Nota, più alcune usate qui e là nelle annotazioni.
AG Decreto del Concilio Ecumenico Vaticano II sull’attività missionaria, Ad gentes.
ALNC Le aggregazioni laicali nella Chiesa (1993), Nota pastorale della Commissione episcopale per il laicato (1993), in ECEI, 5/1544- 1621.
BCCI I beni culturali della Chiesa in Italia, Orientamenti della Conferenza episcopale italiana (1992); in ECEI 5/1214-1283.
BEN CEI, Benedizionale, Roma 1992.
BODCA CEI, Benedizione degli Oli e Dedicazione della chiesa e dell’altare, Roma 1980 (per la Dedicazione Congregazione dei Sacramenti e culto divino, in EV 61189-282).
CCC Catechismo della Chiesa Cattolica, Città del Vaticano 1992.
CDC Codice di diritto canonico, Roma 1983.
CE Congregazione per il culto divino, Caerimoniale Episcoporum, Romae 1984, in EV 9/1032-1033 (il solo Decreto).
DV Costituzione del Concilio Ecumenico Vaticano II sulla Rivelazione, Dei Verbum.
EM S. Congregazione dei riti e Consilium, Eucharisticun mysterium, Istruzione sul culto del mistero eucaristico (1967), EV 2/1293-1367.
IOE S. Congregazione dei riti e Consilium, Inter oecomenici, Istruzione per la retta applicazione della Costituzione sulla sacra liturgia (1964), EV 2/211-309.
LBC Legge del 1° giugno 1939, n. 1089.
LDF CEI, Lezionario domenicale e festivo. Premesse (Fascicolo supplementare), Roma 1982.
LI S. Congregazione per il culto divino, Liturgiae instaurationes, Istruzione per la retta applicazione della Costituzione sulla sacra liturgia (1970), in EV 3/2757-2802.
LRI Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, La liturgia romana e l’inculturazione, IV Istruzione per la retta applicazione della Costituzione sulla sacra liturgia (1994), in AAS. LXXXVII, 8 marzo 1995, pp. 298-314.
MR CEI, Messale Romano, Roma 1983. (Traduzione italiana, 2a edizione del Missale Romanum).
MS Consilium e S. Congregazione dei riti, Musicam sacram, Istruzione sulla musica nella sacra liturgia (1967), in EV 2/967-1035.
NTC C.E.I., Norme per la tutela e la conservazione del patrimonio artistico e storico della Chiesa (1974), in ECEI 2/1319-1350.
PNC La progettazione di nuove chiese. Nota pastorale della Commissione episcopale per la liturgia della CEI (1993), in ECEI 511329-1463.
PNMR Principi e norme per l’uso del Messale romano, in MR, XVII-XL-VIII, in EV 3/2017-2414.
Prec. CEI CEI, Precisazioni, in MR, XIL-L, in ECEI 31/1367-1411.
PO Decreto del Concilio Ecumenico Vaticano II sul ministero e la vita sacerdotale: Presbyterorum Ordinis.
RBB CEI, Rito del battesimo dei bambini, Roma 1970, in EV 3/1091-1157.
RCCE CEI, Rito della Comunione fuori della messa e culto eucaristico, Roma 1979, in EV 4/2509-2563.
RICA Sacra Congregazione per il Culto divino, Rito dell’Iniziazione Cristiana degli Adulti, in EV 4/1345-1515.
RLI II rinnovamento liturgico in Italia, Nota pastorale della Commissione episcopale per la liturgia della CEI a venf anni dalla costituzione conciliare Sacrosanctum concilium (1983). ECEI 3/1523-1548.
ROPr. Praenotanda al Rito dell’Ordinazione (1989), in EV 11/2282-2376.
RP Congregazione per il Culto divino, Rito della penitenza, (1973), in
EV 412673-2729.
SC Conc. Vat. II, Sacrosanctum concilium, Costituzione sulla sacra liturgia (1963), in EV 1/1-244.
TMA Giovanni Paolo II, Tertio millennio adveniente, Lettera apostolica (1994), in AAS, LXXXVII, 2 gennaio 1995, pp. 6-41.

Abbreviazioni bibliche (che si trovano nella Nota e nelle Annotazioni).
Mt: Vangelo secondo Matteo.
Le: Vangelo secondo Luca.
Gv: Vangelo secondo Giovanni.
At: Atti degli Apostoli.
1 Cor: Prima lettera (di Paolo) ai Corinzi.
Ef: Lettera (di Paolo) agli Efesini.
Col: Lettera (di Paolo) ai Colossesi.
Gc: Lettera di Giacomo.
1 Gv: Prima lettera di Giovanni.
Ap: Apocalisse

Altre abbreviazioni
AAS: Acta Apostolicae Sedis (è l’organo ufficiale della S. Sede per gli atti del Sommo Pontefice e della Curia Romana).
Aa. Vv.: Autori Vari.
Cf. o Cfr.:Confronta.
Cpv.: capoverso.
ecc: eccetera.
n.: al femminile è la nota a pie’ di pagina.
n.: al maschile è il numero all’interno della Nota o di altro documento numerato.
p. o pag.: pagina.
pp.: pagine.