Tratto da:
Case di montagna n°56		 Tabloid - montagna
Di Baio Editore

Anche in montagna avere una piscina all'aperto è diventato un piacere a cui non ci si può sottrarre. A. di arcobaleno è specializzata nella realizzazione di coperture telescopiche, che permettono l'utilizzo delle piscine anche nelle stagioni meno calde, garantendo una temperatura dell'acqua che, grazie all'effetto serra, può aumentare di 8-12 gradi. Queste coperture isolano la vostra piscina da tutte le impurità esterne, foglie, rami secchi e altri elementi che alterano la qualità dell'acqua. Attraverso questa particolare copertura vengono filtrati i raggi ultravioletti, spesso causa del fenomeno di fotosintesi che provoca lo sviluppo di alghe e microrganismi.

Alim gebirge ein schwimmbad im freien zu besitzen, ist ein genuss geworden, dem man sich nicht so leicht entziehen kann. A.di arcobaleno ist ein spezialist in der herstellung von teleskopabdeckungen, welche die benützung des schwimmbads auch in den kühleren monaten erlauben durch garantie der wassertemperatur, die sich, dank dem treibhauseffekt, um 8- 12 grad erwärmen kann. diese abdeckungen schützen ihr schwimmbecken vor äußeren einflüssen wie blätter, trockenen ästen und anderen elementen, die die qualität des wassers beeinträchtigen können. diese besonderen abdeckungen filtern auch ultraviolettes licht, das oft, durch das phänomen der fotosynthese, die ursache von algenbildung ist.
Parlare di arte del recupero e di rispetto per i valori della tradizione architettonica locale diventa particolarmente significativo quando si parla di serge baz, un imprenditore francese che si occupa dello smontaggio di antichi chalet, che poi vengono successivamente rimontati altrove con una particolre cura per ogni singolo elemento costruttivo. Il risultato finale è quello di realizzazioni davvero suggestive, che offrono tutto il comfort di una moderna abitazione ma che mantengono inalterato il fascino delle antiche case locali.

Wenn man von dem französischen unternehmer serge baz spricht, der sich mit dem abbau und dem, an neuen stellen, mit großer sorgfalt in allen details betriebenem wiederaufbau antiker chalets beschäftigt, dann wird deutlich, was mit wiedererlangung der kunst und traditioneller, architektonischer werte gemeint ist. Das ergebnis sind faszinierende realisierungen, die den kompletten komfort eines modernen zuhause bieten, dabei aber die faszination der lokalen, antiken gebäude beibehalten.
Per ottenere una canna fumaria che funzioni a regola d'arte e che convogli e disperda i fumi il più rapidamente possibile sopra il tetto, è fondamentale la scelta di prodotti specifici. Le più moderne ricerche hanno verificato che le canne fumarie in argilla ceramica del Gruppo Effe2, conformi alla normativa europea, offrono ottime garanzie di sicurezza, funzionalità e durata. si pongono come validissima alternativa a quelle realizzate con altri materiali, anche per il loro corretto dimensionamento, la vasta gamma di soluzioni prospettate per la loro facilità di assemblaggio, resa possibile dalle istruzioni fornite.
Die auswahl spezifischer produkte ist grundlegend, will man einen nach allen regeln der kunst funktionierenden rauchabzug, der den rauch auf schnellstem wege abzieht und ins freie befördert, sein eigen nennen. Die neuesten untersuchungen haben ergeben dass die abzüge aus schamottekeramik der gruppe effe2, die den europäischen normen entsprechen, höchste sicherheit, funktionsfähigkeit und lebensdauer garantieren. Sie sind eine ernstzunehmende alternative zu rauchabzügen die aus anderen materialien hergestellt wurden. Dies auch dank ihrer verbesserter größenverhältnisse und dem einfachen, dank beigefügter anleitungen, in unterschiedlichen ausführungen möglichem aufbau.
Lampadari, applique, plafoniere e lampioncini per esterni: tutti modelli realizzati in ceramica e maiolica accostate al ferro battuto e all'ottone che si ispirano allo stile liberty e che impreziosiscono qualsiasi ambientazione. Ogni pezzo viene decorato a mano con motivi floreali, geometrici o suggeriti dal cliente stesso. Nelle immagini, un'applique da interno e un particolare lampioncino da esterno da fissare al muro ad una certa altezza.
Creazioni Armony
Lampen, wandleuchter, deckenleuchten und lampions fürs freie: alle, sich am jugendstil inspirierenden und jedes ambiente verfeinernder modelle, bestehen aus keramik und majolika zusammen mit schmiedeeisen und messing. jedes teil wird von hand, mit blumenmotiven, geometrischen, oder vom kunden selbst bestimmten formen, dekoriert. auf den fotos, ein wandleuchter für innen und ein besonderer, an der mauer auf einer bestimmten höhe anzubringender, lampion fürs freie.
Creazioni Armony
Una camera da letto che mantiene il linguaggio della tradizione e di un artigianato prezioso, dove il calore del legno si accosta alla cura delle rifiniture. Un voluto richiamo ai mobili di ieri, realizzati con la professionalità di oggi. La scelta è quella del legno massello, ed in particolare di essenze come il pino di Svezia e il ciliegio europeo. Le vernici e i materiali utilizzati sono tutti a basso impatto ambientale e il legno, esclusivamente massello, proviene da zone sottoposte a rimboscamento controllato.
Callesella
Ein schlafzimmer, das die sprache von tradition und erlesenem handwerk, wo sich die wärme des holzes und die sorgfalt der feinbearbeitung verbinden, spricht. Ein gewollter hinweis auf die, mit heutigem wissen hergestellten, möbelstücke von gestern. Die auswahl betrifft massivholz und ganz im besonderen, schwedisches kiefernholz und europäisches kirschbaumholz. Die verwendeten lacke und materialien sind umweltfreundlich und das holz, ausschließlich massivholz, kommt aus gegenden mit kontrollierter aufforstung.
Callesella