Bioedilizia

Costruire abitazioni ecologiche a basso consumo energetico ma dotate tutti i comfort è l’ obiettivo di Progetto Ecosisthema, azienda veronese che propone costruzioni preassemblate in legno, personalizzabili internamente ed esternamente.

Building low-energy-consuming ecofriendly homes, nevertheless equipped with all mod cons, is Progetto Ecosisthema’s main objective. The Verona based company offers pre-assembled wooden constructions that can be personalised inside and out.

La progettazione degli edifici tiene conto del luogo di realizzazione e dell’orientamento del fabbricato per ottenere i maggiori benefici dall’ambiente, come l’ irraggiamento solare e l’ombreggiamento naturale. Pareti esterne e interne possono essere finite con materiali “tradizionali”, quali gli intonaci, così che l’edificio sia del tutto compatibile con i fabbricati circostanti.

The design of buildings takes into account the construction site itself and orientation, thus obtaining greater environmental benefits such as solar irradiation and natural shade. Inside and outside walls can be finished using traditional materials (plaster for instance) so that the building is entirely compatible with the neighbouring architecture.

I vantaggi di una scelta ecologica

-La realizzazione del fabbricato avviene completamente a secco, riducendo drasticamente i tempi di costruzione rispetto all’edilizia tradizionale
-l’isolamento termico, grazie ai bassi coefficienti di dispersione, consente un elevato livello di comfort all’interno delle abitazioni, insieme a un notevole risparmio energetico
-la scelta di materiali fonoassorbenti permette un ottimo isolamento acustico
-il costo degli edifici, personalizzati in base alle esigenze del cliente, è del tutto analogo al prezzo di mercato dell’edilizia tradizionale

The benefits of the ecological option

-the building is put up dry, thus drastically reducing construction times compared to conventional building methods
-thermal insulation, thanks to the low dispersion coefficient, provides a high level of comfort inside the home together with considerable energy savings
-the use of sound-absorbing materials provides excellent sound insulation
-the cost of the buildings, which can be personalised to meet client needs, is on a par with prices incurred in traditional building.