ARCHITETTURA FARE PENSARE

Arredi tradizionali di impronta bavarese

Scegliere gli arredi firmati bianchi significa dichiarare la propria passione per l’estetica tradizionale e per la qualità del legno. Sono mobili ispirati allo stile bavarese che non rinunciano al comfort e alle esigenze del vivere contemporaneo. Solidità e comodità sono gli imperativi che da oltre vent’ anni guidano l’azienda nella produzione di arredi di qualità, confortevoli, attenti ai dettagli e alle finiture.

Choosing furniture with the bianchi name is a declaration of your love for the traditional look and quality of wood. This furniture is bavarian i n style, comfortable, and meets the demands of contemporary living. Solidity and comfort have guided the company through more than twenty years of producing quality furniture that is comfortable, well designed and carefully finished.

La tradizione bavarese rivive in questo soggiorno della linea "corvara" che invita alla convivialità. Il colore caldo del legno di abete aggiunge vitalità.

Bavarian tradition comes back to life with this living room in the ‘corvara’ line, which invites conviviality. The warm colour of the fir wood provides vitality.

Un’attenzione particolare è prestata alle soluzioni funzionali. Oggi le abitazioni non godono sempre del privilegio di ambienti spaziosi, quindi scegliere arredi che occupino i minimi ingombri è diventata una priorità. Bianchi ha realizzato, nel rispetto delle forme tradizionali, arredi trasformisti, su misura o che, per le loro studiate proporzioni, si prestano a essere posizionati ovunque. Un esempio? L’elegante tavolo "garmisch" che all’occorrenza si può allungare, la panca angolare "kreuzberg" (sotto a sinistra) e l’armadio sempre della linea "corvara".

Particular attention is paid to functional solutions. Today’s houses do not always have the benefit of spacious rooms, so choosing furniture that takes up the least amount of space has become a priority. Although respecting traditional forms, bianchi has made alternative furniture, furniture made to measure, or furniture which, as a result of its carefully studied proportions, can be placed anywhere. For example, the elegant ‘garmisch’ table that can be lengthened at will, the ‘kreuzberg’ corner bench (below left) and the wardrobe again in the ‘corvara’ line.

condividi :
Quei magici tetti in pietra verde
03/09/2009
Salire e scendere…
05/02/2014