|
Al contrario di quanto comunemente si crede, i grandi balzi della scienza non sono solo il risultato di una ricerca metodica ed assidua, ma anche, e fortunatamente, soprattutto dell’ ispirazione del genio umano e della sua curiosità.
Contrary to popular belief, scientific breakthroughs are not only the result of methodical and painstaking
research, but also, luckily for us all, of inspiration, human genius and curiosity.
Durante il Salone Internazionale del Mobile nel 2001 l’attenzione del pubblico e degli operatori fu rivolta in gran parte ad una “tendenza emergente”, che fece da comune denominatore per circa 30 design e aziende che utilizzarono per i loro nuovi progetti il CORIAN®, frutto non solo degli studi, degli investimenti e della scienza ma di un mix di creatività, emozione e di genio di alcuni uomini che si trovarono fra le mani qualcosa di diverso e di più interessante di ciò per cui avevano iniziato il loro lavoro: è qui che entra in gioco l’ inventiva, la curiosità, la sorpresa.
Nella progettazione contemporanea designers e aziende hanno scelto Corian®: concorsi, manifestazioni ed eventi che ruotano attorno all’ utilizzo e all’ applicazione di questo formidabile materiale applicato ai campi più svariati (illuminazione, cucina, bagno ecc..). Dalle manifestazioni alla produzione vera e propria: sanitari, vasche da bagno, piatti doccia, mensole sono stati proposti sul mercato da aziende come Planit, Respect o Moma Design che hanno fatto di questo materiale il loro punto di forza, grazie alle sue caratteristiche: minerali naturali e polimeri acrilici ad alte prestazioni, una combinazione che offre veramente numerosi vantaggi; è liscio e compatto come la pietra e
modellabile come i legni pregiati per superfici solide piane e curve; grazie alla sua versatilità ha la capacità di assumere ogni forma immaginata dalla creatività dei designer.
Nelle foto: Lavabo Silhouette di Antonella Scarpetta per Respect.
Silhouette washbasin by Antonella Scarpetta for Respect.
Lavabo Alfa di Lucchese per Respect in lastra di Corian® e plexiglass.
Alfa washbasin for Respect, in Corian® and Plexiglas®.
"una fonte di ispirazione per la realizzazione
di soluzioni d’ arredo, illuminazione e interior design"
"a source of inspiration for furniture creations,
lighting and interior design"
Linee geometriche ed essenziali per la produzione di Simone Micheli per Planit.
Simple geometric lines used in Simone Micheli’s production for Planit.
Il Legno, il Corian®, l’Acciaio, il Vetro si fondono in una pluralità di forme e di colori,
che esaltano la naturalezza di ciascun materiale
Wood, Corian®, steel, and glass are brought together in a plurality of shapes and colours
that bring out the naturalness of each material
Moma Design ha creato un programma che si articola in una serie illimitata di lavabi, vasche, docce che, a loro volta,
cambiano e si adattano alla realtà in cui, essi stessi, devono essere collocati. Il sapiente lavoro artigianale, la percettività dell’ebanista, la manualità del modellista di Corian®, l’abilità del maestro vetraio, i mestieri di una volta diventano oggi, più che mai, contemporanei.
Moma Design has created a programme articulated in an unlimited series of washbasins, tubs, and showers, which can be changed and adapted to suit their environment. Skilful craftsmanship, the perceptiveness of the cabinet-maker, the manual dexterity of the Corian® modeller, the ability of the master glazier, all past trades of Moma Design, today are, more than ever, contemporary.
During the 2001 edition of the International Furniture Salon, the attention of both the general public and operators
centred on an ‘emerging trend’, a common denominator for around 30 designers and companies that used CORIAN® for their new projects; this was the result not only of research, investment and science, but also of a mix of creativity, emotion, and genius by people who found themselves handling something different and more interesting than what they had begun their work with, and it is here that inventiveness, curiosity and surprise could play a role.
Designers and companies have chosen to use Corian® for their contemporary designs, including calls for tender, events, and shows, centred around the use and application of this remarkable material in the most varied of fields (lighting, kitchen, bathroom, and so on). From the promotional event to actual production, sanitary fixtures, bathtubs, shower plates, and shelves have been put on the market by companies such as Planit, Respect or MOMA Design, all of which have used this material as their strongpoint, thanks also to its features, namely high performance natural minerals and acrylic polymers, a combination that offers numerous advantages. The material is smooth and compact, like stone, yet can be fashioned in the same way as prized wood to make solid flat and curvilinear surfaces.
Thanks to its versatility it
can be used to embody the imagination and creativity of the designer.
|
