Si chiama Belcanto 130, risparmia energia ed è personalizzabile. È stata scelta proprio per questo dai coniugi, Maria Mittempergher e Romano Panizza. La coppia, da tempo, intendeva cambiare casa e, soprattutto, vivere in buona armonia con la natura. La loro è stata una scelta meditata, non casuale. “Per noi ed i nostri bambini – dice il marito – abbiamo preferito un modello di serie, ben consci di andare un po' controcorrente.
Sapevamo che, contrariamente a quant'accade in Austria ed in Germania, qui in Italia, solo il 20 per cento delle case in legno è di tipo standard. Nel nostro Paese si tende, infatti, a credere che ogni abitazione debba per forza essere unica. Noi, invece, la pensiamo diversamente. Crediamo che ogni oggetto valido e riproducibile possa essere replicato e, se del
caso, interpretato. Questo concetto vale per i romanzi, che non perdono valore se tradotti e pubblicati in mille edizioni. Tutti sanno che i libri più riprodotti diventano best seller... Considerazioni analoghe valgono per il teatro e per la musica. Quel che conta, alla fin fine, è il tocco interpretativo. Nel caso della nostra abitazione, si è estrinsecato nella scelta dei colori e nella creazioni di qualche struttura opzionale; ad esempio, il terzo timpano”.

IN QUESTE PAGINE: IL MODELLO BELCANTO 130 REALIZZATO PER I CLIENTI MITTEMPERGHER E PANIZZA È UN CHIARO ESEMPIO DI FLESSIBILITÀ PROGETTUALE. IN BASSO: PARTICOLARI COSTRUTTIVI DELLA COPERTURA E DELLE PARETI ESTERNE.

ON THESE PAGES: THE BELCANTO 130 MODEL MADE FOR MRS MITTEMPERGHER AND MR PANIZZA IS A CLEAR EXAMPLE OF DESIGN FLEXIBILITY. BELOW: CONSTRUCTION DETAILS OF THE ROOF AND EXTERIOR WALLS.

Un altro fattore determinante la scelta è consistito nella certezza di poter contare su spazi interni abbondantemente
testati da altre famiglie europee, a cui è piaciuto interpretare a proprio modo la villa Belcanto. In ultima analisi, i signori Panizza e Mittempergher hanno deciso di basarsi sulle caratteristiche della casa ecologica in legno standard per sfruttarne le potenzialità che stavano loro maggiormente a cuore. Ora, a distanza di due anni, si dichiarano felici della propria
scelta che, oltretutto, consente loro di spendere appena 350 - 400 euro l'anno per il riscaldamento. Si tratta di un vero record, per un alloggio di 150 metri quadrati sito nel bel mezzo del Trentino Alto Adige ove, quando fa freddo, non c'è da scherzare. “Amo il tepore e la comodità”, commenta la signora. “L’efficienza termica della nostra casa – aggiunge – è provata dal fatto che, nonostante la spesa assai contenuta, la temperatura fluttua sempre fra i 23 e i 24 gradi”.
“Questi risultati – osserva Wolfgang Staschitz, responsabile vendite della Haus Idea – sono assicurati dalla particolare tecnologia delle pareti oltre che dalla drastica eliminazione dei ponti termici. Ad esempio, si è deciso per l'adozione del terrazzino in tubi metallici esclusivamente per tenerlo separato dal resto della struttura: è una soluzione altamente efficace. Anche grazie ad essa, l’efficienza del sistema ha ottenuto la collocazione in classe B di Casaclima – Bolzano. Un ulteriore fattore importante consiste nella qualità degli infissi. La camera stagna delle finestre a doppio vetro è riempita di gas inerte argon, presente nell'atmosfera, dotato di eccellenti caratteristiche termoisolanti”.

LA LINEA BELCANTO PROPONE NUOVI AMBIENTI PER CONDIZIONI DI VITA PIÚ BELLE; LEGNO E VETRO RENDONO LA CASA ESCLUSIVA, LUMINOSA E RICCA DI SPAZI.

THE BELCANTO RANGE OFFERS NEW ROOMS FOR BETTER LIVING CONDITIONS; THE USE OF WOOD AND GLASS MAKE THIS ZONE-FILLED HOUSE BOTH EXCLUSIVE AND WELL LIT.

It goes by the name of Belcanto 130, it saves energy and it can be personalised, which is why it was chosen by Mr and Mrs Panizza. They had toyed with the idea of changing house for some time and especially of living in harmony with nature. Theirs was a well-pondered decision, not a fortuitous one. "For us and our children," says Romano Panizza, "we preferred to go for a mass-produced model, and we were well aware that we were going against the mainstream. We knew that, unlike what happens in Austria and Germany, here in Italy only twenty percent of houses in wood are of the standard type. In our country people tend to think that every house has to be unique. We, on the other hand, think differently. We believe that every valid and reproducible object can be copied and, if need be, interpreted. This concept also holds true for novels, which even when translated and published in numerous editions
do not lose value. Everybody knows that the most reproduced books are the bestsellers; similar considerations can also be made for theatre and music. In the end what counts is the interpretation. Our home expresses itself in its use of colour and the creation of an optional structure here and there such as the third gable." Another decisive factor that helped them make up their minds was knowing they could count on interiors widely tested by European families; they then interpreted the Belcanto villa to suit. In a final analysis, Today, after two years, they say they are happy with
their choice which, above all, lets them spend just 350 - 400 Euros per year for heating.