Tratto da:
99idee Tech
Ville e Case Prefabbricate N° 019
Certificare la Sostenibilità
Certifying Sustainability
Di Baio Editore

SOLUZIONI: CASE CERTIFICATE CASA PREFABBRICATE CLIMA
SOLUTIONS: CLIMATE-HOUSE CERTIFIED HOMES

Bioarchitettura, comfort abitativo ed ecologia sono da sempre i princìpi su cui si fonda l’attività produttiva di RUBNER HAUS. Fin dal 1926, anno di fondazione della prima segheria ad energia idraulica che segna l’avvio delle attività, l'azienda RUBNER è cresciuta progressivamente tenendo fede ai valori della tradizione e della salvaguardia dell’ambiente, profondamente radicati nella cultura del territorio altoatesino. Una vera e propria “vocazione” per il
legno che ha consentito l’affermazione di un business importante in armonia con la natura.
La nuova sede di Chienes (BZ) testimonia lo slancio dell'azienda verso il futuro, che fonde tradizione familiare e managerialità ed esprime ai massimi livelli la filosofia RUBNER e il know-how maturato in ottant'anni di attività. La guida dell'azienda è stata fin dalla sua nascita nelle mani della famiglia RUBNER, giunta alla terza generazione e affiancata da nuove figure professionali che, in continuità con i valori dell'azienda, sono impegnate per l’ulteriore affermazione della RUBNER HAUS nel crescente mercato delle case prefabbricate in legno, in Italia e all'estero.
Quello della bioedilizia è infatti un mercato in grande sviluppo grazie ad un vero e proprio 'boom del legno' favorito da
una maggiore attenzione all'ecologia e all'ambiente, dovuta ai recenti mutamenti climatici e agli allarmi energetici.
Cresce così l'orientamento verso uno stile di vita più naturale e chi deve acquistare una casa ricerca sempre più soluzioni abitative che soddisfino il desiderio di salute e sicurezza.
Le case in legno RUBNER HAUS, ecologiche e a basso consumo energetico, sono destinate proprio a chi ricerca un’abitazione 'viva' in cui ritrovare tutto il calore di una 'casa-nido' costruita secondo le esigenze personali di ciascuno. Le innovative tecnologie costruttive messe a punto da RUBNER HAUS consentono infatti di interpretare qualunque soluzione architettonica, offrendo una gamma di proposte ricca e articolata che va dallo stile tipicamente alpino ai progetti più ambiziosi firmati da rinomati architetti come Heidi's di Matteo Thun e Flora firmata da Paolo De Martin e Sarah Gasparotto.
Non ci sono standard seriali, perché per RUBNER ogni casa è unica e viene realizzata su misura per il cliente, unendo
natura, tradizione e modernità: un team di architetti e ingegneri è a disposizione per realizzare ogni progetto ad hoc
secondo i più innovativi standard dell'edilizia sostenibile. Le costruzioni RUBNER HAUS nei tre diversi sistemi produttivi
- Residenz, Blockhaus e Lignopan - sono realizzate interamente in legno, materia prima per eccellenza, che cresce
a ciclo continuo in natura (28 secondi è il tempo nel quale sulle Alpi ricrescono 70 m3 di legno ovvero all'incirca la quantità media di legno per costruire una casa Rubner). Di lunga durata e provvista di eccezionali qualità termo-isolanti, il legno è abbinato a materiali naturali come sughero, canapa e gesso e a prodotti ecologici privi di additivi chimici. All'avanguardia in termini di efficienza energetica e comfort abitativo, tutte consentono di ridurre l'inquinamento atmosferico e garantiscono un risparmio sulle spese di riscaldamento fino al 40% poiché i materiali e le tecnologie costruttive impiegate sono ecologici e consentono il mantenimento del clima interno costante sia in estate che in inverno. Da sempre, tutte le case RUBNER HAUS rispettano i criteri di risparmio energetico e di sostenibilità ambientale certificati oggi dall'Agenzia CasaClima di Bolzano, che prevede varie classi di efficienza energetica in funzione del consumo di calore annuo degli edifici e attesta sia l'alta qualità delle case ma anche dell'intero ciclo produttivo della Rubner Haus. L'Azienda, infatti, è stata la prima ad ottenere, nell'aprile 2007, il 'Diploma di Azienda Certificata CASACLIMA', una nuova attestazione indirizzata alle aziende che prevede una serie di criteri di valutazione della qualità di tutte le fasi del ciclo produttivo e commerciale, dal primo contatto con il cliente alla realizzazione finale del progetto.

TRADIZIONALE O CLASSICO, MODERNO O SENZA TEMPO, INNOVATIVO O MASSICCIO, È LO STILE DELLE COSTRUZIONI IN LEGNO BLOCKHAUS, RESIDENZ E LIGNO PAN CHE OLTRE A GARANTIRE UN BASSO CONSUMO ENERGETICO E L’IMPIEGO DI MATERIALI ECOLOGICI OFFRONO ANCHE UNA QUALITÀ E UNA SICUREZZA DI PRIMISSIMO LIVELLO,
CON SOLUZIONI A SCELTA DEL COMMITTENTE.

TRADITIONAL, CLASSICAL, MODERN, TIMELESS, INNOVATIVE OR MASSIVE: THESE ARE ALL STYLES OF BLOCKHAUS, RESIDENZ OR LIGNOPAN BUILDINGS, WHICH IN ADDITION TO GUARANTEEING LOW ENERGY CONSUMPTION AND THE USE OF ECO-FRIENDLY MATERIALS OFFER FIRST-CLASS QUALITY AND SAFETY AND TAILOR-MADE SOLUTIONS.

GLI ESPERTI CASACLIMA DI RUBNER PROGETTANO, IN STRETTA COLLABORAZIONE CON L’AGENZIA CASACLIMA, CASE IN LEGNO ENERGETICAMENTE EFFICIENTI, CHE RISPONDONO ALLA PRIMARIA ESIGENZA ABITATIVA DI OGGI: QUELLA DI VIVERE IN UN AMBIENTE MODERNO E SANO.

CLIMATEHOUSE EXPERTS AT RUBNER, IN CLOSE COLLABORATION WITH THE CLIMATEHOUSE AGENCY, DESIGN ENERGY-EFFICIENT HOUSES IN WOOD THAT MEET THE PRIMARY LIVING NEEDS OF TODAY: THAT OF LIVING IN A MODERN AND HEALTHY HOME.

Ecological design and living comfort have always been central to the Rubner Haus production philosophy. Since 1926,
the year in which the first hydraulic energy sawmill began operation, the Rubner company has progressively expanded while maintaining traditional values and the need to protect the environment, which is deeply rooted in the local culture of Alto Adige. This vocation for wood has led to the creation of a sizeable business that operates in harmony with nature.
The new premises at Chienes, near Bolzano, represent the company's move into the future. It is a company that brings together family tradition with managerial ability, while fully expressing eighty years of Rubner philosophy and knowhow.
The company has been managed by the Rubner family since the beginning. Now in its third generation, professional figures have joined the team. Their task is to further the presence of Rubner Haus on the global market for prefabricated houses, while also maintaining the company's values.
The market for sustainable housing is expanding rapidly thanks to a boom in the use of wood. This can be attributed
to increased awareness of ecological and environmental issues in the light of recent climatic changes and the depletion of energy resources. People today are increasingly seeking a more natural way of life, and home buyers now want living solutions that satisfy their needs for safety and healthy living. Eco-friendly, low-energy wood houses by Rubner Haus are designed for people in search of a 'live' residence that will give them a nest-like warmth built around the personal requirements of each individual. Rubner Haus's innovative building technology means it can implement any type of architectural design. The company offers a wide range of houses, from the typical Alpine chalet to more ambitious projects such as Heidis by Matteo Thun or Flora by Paolo De Martin and Sarah Gasparotto. There are no standard models because every Rubner house is unique and custom-made for the client, bringing together nature, tradition and modernity: a team of architects and engineers is on hand to design tailor- made projects using the most innovative standards in sustainable housing. The three different systems of production for making a Rubner Haus - Residenz, Blockhaus and Lignopan - all use wood, raw material par excellence, which grows in a continuous natural cycle (it takes twenty-eight seconds for 70 cubic metres to grow in the Alps, i.e. the average amount of wood needed to build a Rubner house). Long-lasting and with exceptional thermal insulation properties, the wood is used with natural materials such as cork, hemp, plaster and chemical-free eco-friendly products. Leading the way in terms of energy efficiency and living comfort, all Rubner houses reduce atmospheric pollution and guarantee energy savings of up to 40% for heating. This is because the materials and building technologies used are eco-friendly and capable of maintaining a constant indoor atmosphere both in summer and winter. Rubner Haus homes have always respected energy saving requirements and environmental sustainability, today certified by the ClimateHouse Agency of Bolzano. This certification has various categories of energy efficiency based on the yearly consumption of heat, and it certifies both the high quality of the houses and the entire Rubner Haus production cycle. Sure enough, in April 2007 the company was the first to be awarded the 'ClimateHouse Certified Company Diploma'.
This is a new certificate that evaluates the quality of the entire production and sales cycle, from the initial contact with
the customer to the implementation of the project itself.