Modular system

L’industria della prefabbricazione, in edilizia, ha visto negli ultimi decenni la nascita di realtà produttive dinamiche che hanno posto al centro della loro offerta parole chiave quali risparmio energetico, sostenibilità ambientale e benessere.
L'alta ambizione che sostiene le aziende più propositive è la realizzazione di un discorso sinergico delle diverse
istanze insite nella progettazione di un edificio, attraverso sistemi modulari che contengano la risposta alle tematiche della fisica tecnica, della statica e dell'ergotecnica.
Un tale approccio olistico è oggi possibile grazie all'utilizzo dei sistemi edilizi prefabbricati, quale alternativa moderna alle tecniche da costruzione basate sul mattone. L'azienda piemontese Case Dani da quasi quarant'anni si pone tali obiettivi, fornendo una gamma completa di soluzioni tecniche che pongono al centro i valori del risparmio energetico e del comfort abitativo. Le soluzioni prefabbricate proposte da Case Dani si adattano ad essere impiegate sia per la costruzione di case d'abitazione (con grande enfasi nella realizzazione di ville) che per la realizzazione di palestre, scuole, villaggi.
Case Dani realizza partizioni esterne leggere che prendono spunto dai sistemi costruttivi tradizionali del nord Europa tipo struttura-rivestimento, reinterpretandoli alla luce delle più moderne conoscenze tecnologiche.
Il risultato è un prodotto in grado di soddisfare una vasta richiesta in termini di finiture e di prestazioni tecniche,
grazie alla proposta di singoli elementi che interagiscono tra di loro a formare un vero e proprio sistema omogeneo,
dove la sinergia tra le parti è condizione a fondamento del suo essere. Le partizioni murarie proposte da Case Dani si basano su due differenti tipologie costruttive denominate "Muratura Prefabbircata" e "Chalet".
"Muratura Prefabbricata" è una struttura tipo "sandwich" costituita da un telaio portante in legno d'abete tamponata
da pannelli. All'interno dell'intercapedine si sviluppa la tecnologia di isolamento termico, basata su di un pannello in fibra di vetro di notevole spessore (10 cm).

In questa pagina: la struttura tipo "sandwich" della tipologia “muratura prefabbricata” è costituita da un telaio portante in legno d'abete tamponata da pannelli. All'interno dell'intercapedine si sviluppa la tecnologia di isolamento termico, basata su di un pannello in fibra di vetro di notevole spessore (10 cm).

On this page, the sandwich structure of pre-fabricated walls consists of a frame in fir wood that is filled in with panels. Placed inside the gap is technological thermal insulation that consists of thick (10cm) glass fibre panels.

All'esterno la parete è finita con un ulteriore strato di isolante, in polistirene espanso ad alta densità, sul quale è
applicato l'intonaco di finitura. Sul lato interno, invece, una lastra di cartongesso è disaccoppiata dalla muratura principale tramite un’intercapedine d'aria.
I vantaggi di un sistema così fatto sono evidenti, con benefici sia dal punto di vista dell'isolamento termico che da quello acustico. Lo strato di isolante "a cappotto" esterno, oltre ad aumentare la resistenza termica dell'intera
muratura, elimina i ponti termici che altrimenti si svilupperebbero a ridosso della struttura portante e dei giunti. Il notevole disaccoppiamento di strutture di diversa massa rende possibile il conseguimento di una buona prestazione acustica, coadiuvata dalla minimizzazione degli effetti di risonanza interna alle pareti da parte degli elementi porosi di coibentazione.
La parete qui descritta si accoppia perfettamente con la tecnologia studiata per le partizioni orizzontali, con benefici
evidenti soprattutto per quanto riguarda la minimizzazione dei ponti termici ed acustici facilmente riscontrabili
nelle zone di giunzione tra elementi eterogenei.
L'aspetto esteriore è quello di una tradizionale muratura intonacata, che cela la tecnologia interna adattandosi ad
una molteplicità di progetti architettonici.

In questa pagina: l'aspetto esteriore è quello di una tradizionale muratura intonacata, in grado di soddisfare una vasta richiesta in termini di finiture e di prestazioni tecniche e in grado di adattarsi ad una molteplicità di progetti architettonici.

On this page, from the outside it looks like a normal plaster-finished wall capable of satisfying a vast number of requests in terms of finishes and performance, such that it can adapt to a wide range of architectural projects

La seconda tipologia di parete, denominata "Chalet", è realizzata con tavoloni in legno d'abete trafilato dello spessore di 9 cm, forniti bombè o lisci sulla faccia esterna e lisci su quella interna, a doppio incastro sulle facce
d'appoggio ed incastrati maschio e femmina negli angoli.
Un’intercapedine di notevole spessore contiene la struttura portante in legno e l'elemento di coibentazione in fibra di vetro.
I vantaggi del sistema "Chalet", oltre alla caratteristica connotazione estetica ed alle alte prestazioni fisiche, sono da ricercarsi nella semplicità di montaggio di elementi basati su semplici incastri, che traggono origine dalla prassi costruttiva delle zone alpine e del nord Europa. Quello di Case Dani è un esempio sicuramente riuscito di edilizia prefabbricata, intesa come proposta di un approccio nuovo, ma nello stesso tempo antico, di costruire; un modus aedificandi differente da quello comunemente impiegato nell'area italiana, che contiene in sè la sfida consapevole nei confronti del futuro.

Environmental sustainability, energy saving and comfort are the key terms at the basis of modern prefabrication systems, aimed to give an answer to the growing quality demand of the building industry.
Modern prefabricated elements can reassume all the exigencies required for a high quality building standard, in
terms of solidity, thermal performances, ecology and cost savings.
Case Dani performs high quality prefabricated elements for residential buildings (with a great emphasis on villas),
hotels, gymnasiums, swimming pools and schools.
"Muratura Prefabbricata" and "Chalet" are the two light technological systems at the basis of Case Dani's production,
aimed to respond to different esthetical and technical requests."Muratura Prefabbricata" is based on a "sandwich" wall, made of a wooden frame buffered with panels. The excellent thermal insulation performances are granted by a 10 cm fibreglass panel that fills the hollow space. An additional external layer of high density polystyrene (with a plaster layer finish) is used both for increasing the global thermal performances and for minimizing the presence of thermal bridges.
On the internal side a plasterboard layer is detached from the main structure by an additional air space.
The advantages of such a system are evident in terms of hygrothermal performances and acoustic insulation.
Form the architectonical point of view this wall looks like a traditional brick wall, with the consequent possibility to
be used in various architectural contexts.
The roofs and the other technical elements are designed so to perfectly fit the construction criteria of the two wall
systems, obtaining a perfect technical synergy optimizing the labour costs.