One project for many needs

Il mondo dell'edilizia prefabbricata eco-sonstenibile non si limita al solo mondo residenziale ma è in grado di rispondere in maniera innovativa e consapevole alle variegate esigenze di realtà complesse, con esigenze architettoniche e funzionali anche molto distanti da quelle dell'edilizia privata. Un'azienda che ha fatto della flessibilità
il suo punto di forza è la Wolf Haus di Vipiteno.
L’azienda ha iniziato a mettere a frutto il suo know-how anche in ambiti più vasti e complessi di quello residenziale,
come ad esempio quello produttivo. Sono sempre più numerose infatti le realtà aziendali che decidono di separare,
spesso con soluzioni originali ed esteticamente accattivanti, l’area produttiva e la zona amministrativa.
Racchiudere gli uffici dentro i capannoni non sempre si rivela una buona idea. Orari, tempi e modalità lavorative
di produzione ed amministrazione sono differenti, come diversi sono gli spazi da adibire alle singole attività e la filosofia costruttiva alla base degli edifici.

La competenza di Wolf Haus, specialista in case prefabbricate, si fonde con il know-how di Wolf System, leader
nel settore delle costruzioni industriali e produttive, spingendo ai massimi livelli il “marchio di fabbrica” del gruppo,
ovvero il coordinamento centralizzato dei lavori, dalla consulenza personalizzata, passando attraverso la progettazione, fino alla messa in opera.
Avere tutto da una sola mano fa risparmiare tempo e riduce i costi. Il progetto realizzato per Slomp Frigoarredo
è la perfetta applicazione di questa sinergia. L’azienda di Rovereto, da oltre trent’anni attiva nel settore arredamento
su misura per interi alberghi, bar, gelaterie, ristoranti ed esercizi pubblici, ha optato per la soluzione separata produzione/amministrazione, realizzando un insieme di sicuro effetto.

“Lavorando principalmente il legno abbiamo deciso di utilizzarlo in maniera estesa anche nel nostro progetto, concepito in linea con i dettami della bioedilizia”, spiega Francesco Slomp, titolare dell’azienda. “Tra l’altro la realizzazione tramite componenti prefabbricati non ci ha assolutamente impedito di personalizzare al massimo il
progetto”. In questo caso gli spazi produttivi, realizzati con largo utilizzo di acciaio e legno lamellare con pannelli
sandwich, si integrano armoniosamente con la palazzina che racchiude l’area amministrativa.
La luce che irradia dagli ampi inserti vetrati della zona reception ed uffici sottolinea la superiore qualità degli
ambienti. Il sapiente utilizzo delle differenti sfumature di colore vivacizza le atmosfere ed accentua la modernità
delle forme.
“Ho conosciuto Wolf Haus attraverso un amico” prosegue Francesco Slomp. “Inizialmente avevamo optato per
una costruzione di tipo tradizionale, ma dopo aver visto alcuni progetti di Wolf Haus ci siamo convinti che la strada
della bioedilizia fosse quella più adatta e interessante per la nostra realtà.
Quello che più mi ha colpito di Wolf Haus è stata la serietà dal punto di vista organizzativo e la qualità dei rapporti
umani instaurati durante il lavoro. Voglio inoltre sottolineare l’assoluta mancanza di imprevisti dal punto di vista
economico: il preventivo stilato ad inizio progetto è stato rispettato al centesimo”.

In alto e a destra: gli spazi produttivi, realizzati con largo utilizzo di acciaio e legno lamellare con pannelli sandwich, si integrano armoniosamente con la palazzina che racchiude l’area amministrativa.

Above and right, production areas, made with a generous use of steel and glulam wood with sandwich panels, integrate gracefully with the administrative building.

1° Premio Golden Cube 2007, Wolf Haus migliore costruttore di case prefabbricate! Germania: il paese del prefabbricato assegna per il secondo anno consecutivo a Wolf Haus il premio come migliore costruttore del settore. Aziende selezionate tra le migliori della nazione tedesca si contendono l'ambito riconoscimento. La capacità innovativa, l'architettura ed il design, il servizio ed il rapporto qualità/prezzo delle strutture, passati alla lente d'ingrandimento della severa giuria degli esperti del settore, sono risultati degni del conferimento dell' ulteriore "1° Premio Golden Cube". Il premio viene conferito annualmente a Fellbach.

Prefabrication industry is today able to give innovative answers to the exigency of complex and demanding requests, both in the field of residential buildings and in other different realities, such as productive contexts.
Among the values of Wolf Haus industries flexibility is at the first positions, with the proposal of sustainable solutions
both for residential buildings and for other much different situations.
For productive realities, for example, it is efficiently possible to detach the administration offices form the industrial warehouse. It is frequent that original architectonic solutions are thought to optimize the exigencies of the different areas, with strong advantages for the working processes. In this scenery the competency of Wolf Haus, industry specialized in prefabricated ecosustainable houses, meets the Know How of Wolf System, leading industry in the sector of industrial and production buildings. The result is a perfect synergy of competences, able to manage all the complex steps of a building process, from the architectural project to the edification, reaching the highest quality with an efficient costs reduction. The project of the new building of Slomp Frigoarredo industries is a perfect example of
this philosophy. This industry has chosen to efficiently separate the production building form the administrative
one, choosing eco-sustainability as a capital value of the new complex.

In queste pagine: la luce che irradia dagli ampi inserti vetrati della zona reception ed uffici sottolinea la superiore qualità degli ambienti.
Il sapiente utilizzo delle differenti sfumature di colore vivacizza le atmosfere ed accentua la modernità delle forme.

On these pages, the light that shines through the large glass inserts of the reception area and offices underlines the superior quality of the rooms. The clever use of various colour shades livens up the atmosphere and accentuates the modernity of the shapes.

Wolf Haus has been chosen to manage the whole project.
“By principally working with wood, it has been chosen to use this material extensively in our project” explains Francesco Slomp, president of Slomp Frigoarredo. “The use of prefabricated systems hasn’t been an impediment to the architectonic personalisation”.
The structure of the new production warehouse is made of steel and lamellar wood, while the enclosures are high insulated sandwich panels, so to perfectly integrate with the administration area.
“At the beginning we managed to use a traditional technology but, after noticing the quality of some Wolf Haus projects, we convinced that an eco-sustainable building would be much more interesting for our reality.
It has been a real pleasure to work with such an efficient and serious reality.
No unexpected economical events have occurred: the estimated budget has been perfectly respected”.