Tratto da:
99idee Tech
Ville e Case Prefabbricate N° 018
Progetto flessibile
Di Baio Editore

Flexible project

Eleganza, pulizia di forme, pregio dei materiali e felice rapporto tra tradizione e contemporaneità.
Sono queste alcune delle caratteristiche che hanno portato Jochen Behle a concepire la sua nuova casa privata.
Allenatore della nazionale germanica di fondo, Behle è stato ben 42 volte campione nazionale in Germania ed
ha partecipato a 6 Olimpiadi.
Insieme agli architetti della Haas, l'allenatore ha sviluppato un progetto che rispecchia perfettamente la sua
personalità. Una persona come Behle, abituata ai grandi spazi aperti, ha bisogno di spazio, libertà e luce anche nel proprio ambiente domestico.
È dunque nel settore della prefabbricazione che il noto atleta ha trovato il partner ottimale con cui realizzare un
progetto flessibile, nel quale la sua persona potesse trovare la necessaria serenità.
L'azienda Haas Fertigbau, uno degli sponsor più importanti nell’ ambito degli sport invernali, è riuscita a soddisfare
appieno il suo desiderio di abitazione.
La casa ha una superficie calpestabile di quasi 200mq.
La divisione interna è stata scelta liberamente da Behle, così come l'architettura dell'ampia scala interna.
Dice Behle: "La bozza della casa l’ho disegnata io.
I tecnici della Haas non avevano niente da obiettare; salvo qualche piccolo accorgimento la casa è come la avevo immaginata. Essa presenta una linea moderna, ampie vetrate, in parte estese fino a terra, che portano i raggi del sole in casa e spezzano le continuità delle facciate bianche. I parapetti in acciaio danno un tocco raffinato, così come le inglesine di colore blu alle finestre.

In questa pagina: eleganza, particolari ben studiati e design contemporaneo dominano ovunque sia all'esterno, che nella suddivisione delle facciate e anche all'interno.

In this page: elegance, well studied details and contemporary design dominate everywhere both on the outside and in the subdivision of the façade, as well in the interior.

Jochen Behle has found Haas Fertigbau to be the ideal partner for achieving his dream of private house. Behle is currently the trainer of the German cross country ski team. He has been national champion for 42 times in Germany and has participated to 6 Olympic games.
With the Architects of Haas Fertigbau industries (one of the main sponsors of winter sport events), Behle has developed a project that could express his ideas of space, freedom and light.
Behle says: "I have personally drawn the sketch of my private house. Haas technicians had nothing to reply about
it; except for few details, this house is exactly as I have imagined it. It is characterised by a modern stile, with wide glasses that get the sun rays inside the house and break the continuity of the white facades" … "relevant is the big annex to the winter garden at the ground floor, that leads to a pond, creating almost an oriental atmosphere.
The house is perfectly integrated with the external nature".
Prefabricated technology has been the right choice to develop a highly personalised architecture, characterised by an impelling demand of ecology and comfort. The result is a reference architecture that shows all the potentialities
of prefabricated technology. Flexibility is now a consolidated character inside the production of the most advanced prefabrication industries; Haas Fertigbau has pushed it to the highest standards.

In questa pagina: design moderno, eleganza e finiture curate fino nei minimi dettagli, queste sono le caratteristiche della nuova casa top line 130, creata per l’allenatore della nazionale germanica di fondo, jochen behle.

In this page: modern design, elegance and really painstaking finishings: these are the characteristics of top line 130, the new house created for the coach of the german crosscountry skiing national team, Jochen behle.

Dominante al piano terra è il grande annesso del giardino d'inverno che dá verso il laghetto e conferisce un carattere orientaleggiante.
La casa è perfettamente integrata nel giardino che la circonda."
Con questa dimora si è in presenza di un significativo esempio di cosa sia possibile ottenere oggi dalle tecnologie
della prefabbricazione.
La prefabbricazione in edilizia consente, con le conoscenze più recenti, di realizzare progetti fortemente personalizzati e caratterizzati da elevatissime prestazioni tecniche, sia in termini di risparmio energetico che di comfort abitativo.
La flessibilità è una caratteristica ormai consolidata tra le migliori aziende produttrici e la ditta Haas Fertigbau è riuscita a realizzare un progetto esemplare, a riferimento di un'ottimale integrazione tra esigenze formali e rispetto per l'ambiente.
Il risultato è un ambiente accogliente e confortevole, che realizza appieno il sogno di un uomo di trovare nell'ambiente
domestico quel rapporto con la natura che è da sempre a fondamento della sua passione.