| Le
forme dell'abitare
Shapes of living
Quattro mura significano oggi molto di più di un
semplice tetto sopra la testa. Esse sono contraddistinte dal nostro personale
senso della vita e dall'impulso verso nuove e più aperte forme
abitative.
La nota azienda austriaca GriffnerHaus, produttrice di case prefabbricate,
sta al passo con i tempi e progetta spazi di vita ampi e moderni secondo
un'architettura luminosa e non convenzionale, creandosi una fama che travalica
l'immaginazione, proponendo case prefabbricate di pregio, realizzate con
materiali naturali e secondo tipologie costruttive che spaziano dallo
stile classico di campagna al design minimalista. La casa"Open Space
Classic" è la forma originaria di tutte le case della GriffnerHaus.
Tutte le altre linee concettuali sono sviluppi ulteriori di essa, modellati
sugli orientamenti e sui desideri del committente.
Caratteristica nell’“Open Space” è l'architettura
con tetto a due falde e un timpano trasversale, che permette di
realizzare lo spazio per un giardino d'inverno e per un ballatoio aperto.
A partire da diverse piattaforme si possono
realizzare case con superfici variabili dai 120 ai 200 mq.
Ricche di contrasti, in un gioco combinato di legno, vetro e anche di
superfici intonacate permettono di vivere comodamente su due piani: una
concezione abitativa valida sia per i giovani che per la generazione più
matura,
con la possibilità, in caso di bisogno, di rendere l'abitazione
accessibile ai portatori di handicap.
Nelle foto: la finitura esterna a intonaco di questa realizzazione
soddisfa l’esigenza di un edificio ecologico mantenendo inalterate
le proprietà estetiche di un edificio tradizionale.
On this page: the plastering of the facade of this building is in line
with the actual need of ecology, but at the same time preserve the aesthetical
environmental kontext.
Moduli aggiuntivi come balconi, terrazze e coperture per il portoncino
d'ingresso, spalliere per rampicanti oppure
carports, sottolineano l'individualità di ogni progetto.
La linea "Easy way classic" è essenzialmente la variante,
con una nota nordica: "Nature" ha il fascino della stretta
vicinanza con la natura, e "Pure" è uno sviluppo ulteriore
del progetto con un'aria tutta mediterranea di grande
modernità . Le superfici vetrate al piano terra sono in questa
casa ancora più ampie, la protezione scorrevole contro i raggi
del sole si intona perfettamente all'insieme e il giardino d'inverno e
la finestra angolare sono rivestite
con un profilo in alluminio.
Anche negli interni vi sono una serie di elementi nuovi, che la prima
casa "Pure" mette in mostra.
Con i sui concetti abitativi la GriffnerHaus è riuscita a raggiungere
un livello ottimale di qualità della vita e di benessere abitativo
per la generazione di committenti odierna. Parecchi riconoscimenti, tra
gli altri il premio Prix Multi Media Austria 2000, oppure il "Goldene
DM" prodotto dell'anno 2000 in Germania o la nomination per il Euro
Prix 2001 stanno a testimoniare la validità della sua strategia
aziendale.
Case prefabbricate, al passo con i tempi e progettazione di spazi di
vita ampi e moderni secondo un'architettura luminosa e non convenzionale.
Manufacturer of prefabricated homes, is ahead of its time and designs
open well-lit living spaces using modern and original architecture.
Four walls today mean much more than just a roof over your
head. They represent our personal way of life, and they project us towards
new and more open forms of living. The well-known Austrian company GriffnerHaus,
manufacturer of prefabricated homes, is ahead of its time and designs
open well-lit living spaces using modern and original architecture. In
so doing it has created an unprecedented name for itself with an offering
of prestigious prefabricated homes made using natural materials and building
techniques that go from the classic country home to minimalist design.
The 'Open Space Classic' house is the basic shape for all homes by GriffnerHaus.
All other conceptual lines are a development of this shape, modelled to
suit the tastes and wishes of the customer.
The characteristic of 'Open Space' is the architecture with gable roof
that allows for the creation of a winter garden and an open gallery.
Starting from various base plates, houses with surface areas ranging from
120 to 200 square metres can be constructed. Full of contrasts, using
a combination of wood, glass and rendered surfaces, the two floors make
for comfortable living: it is a valid living concept for both young and
old; the building can also be made accessible for disabled people. Additional
modules such as balconies, terraces, entrance shelters, trellises for
climbing plants, or carports, underline the individuality of each project.
The ‘Easy Way Classic’ line is basically a variation with
a Nordic touch; 'Nature' is closely related to the natural world, and
'Pure' is yet another variation of the project with an all-Mediterranean
and very modern feel about it. The glass surfaces on the ground floor
are even larger in this house. Sliding screens keep out the sun and fit
in perfectly with the overall effect and with the winter garden; the corner
window has aluminium trimmings. The interiors also have a number of new
elements as seen with the 'Pure' house.
With its living concepts, GriffnerHaus has managed to obtain a very high
level of quality living and well-being for today's clientele.
Numerous awards, including the Prix Multi Media Austria 2000 prize, the
'Goldene DM' product of the year 2000 in Germany, and a nomination for
the Euro Prix 2001 bear witness to the validity of the company's strategy.
|