Progettare il giardino

Come si può vedere a Pompei, già ai tempi degli antichi romani si ricorreva al mosaico di tessere vitree colorate per abbellire i giardini privati. Il mosaico infatti permette di decorare superfici murarie destinate a rimanere all’aperto sotto le intemperie.

As you can see in Pompeii, already at the times of the ancient Romans, they used mosaic with colored
glass tesseras to embellish private gardens. The mosaic, indeed, allows the decoration of masonry surfaces doomed to remain outdoor under all conditions.

A cura di: Paola Francesca Paoletti, architetto

Il giardino di una casa in città sorge, di solito, in uno spazio circoscritto dagli alti muri di confine degli edifici. E’ possibile limitare gli effetti negativi provocati da tale chiusura attraverso un’opera di valorizzazione che renda più confortevole la vista frontale di un muro, mediante la posa di un mosaico. La scelta delle dimensioni è proporzionata all’ampiezza del muro in modo tale che, in un gioco di tessere colorate e adeguatamente equilibrate tra loro, si crei lo sfondo estetico del giardino.

The typical garden of a city house stands, usually, in a space surrounded by the high walls of other buildings. It is possible to limit the negative effects of such closure through an opera of valorization that makes the front view of a
wall or of the building cozier, through the laying of a mosaic. The choice of the dimensions is proportioned to the breadth of the wall in a way that, through a game of well-balanced colored tesseras, it creates the aesthetic background of the garden.

Scelti dalle migliori produzioni

Immergersi nel lusso californiano

Più che vasche da idromassaggio, sono salotti acquatici dotati di ogni elemento di confort: dai getti d’acqua calda all’impianto per la diffusione della musica.
Alla ricerca del relax totale.

C’è aria californiana in certe vasche da idromassaggio. Quell’unirsi di alta tecnologia, funzionalità estrema, confortevolezza che raggiunge i minimi dettagli. Lo scorrere dell’acqua e il fluire della musica, assieme. E’ una delle caratteristiche del modello SpAudio®, di Hot Spring® prodotto da Watkins Manufacturing Corporation. Recentemente dai suoi magazzini è uscita la seicentesima vasca prodotta da quando questa attività è cominciata nel 1977. Sono vasche californiane secondo tutte le accezioni che si possono dare al termine: nascono in California, sono di grandi
dimensioni (possono ospitare cinque, sei o più persone: tutta la famiglia può godere assieme dell’idromassaggio).
Sono vasche dotate di diversi getti di acqua a temperatura determinabile? progettate con i più avanzati sistemi tecnologici, adatti al relax assoluto.

Frutto della ricerca della perfezione, ogni vasca deve superare 100 controlli tecnici prima di arrivare all’acquirente. Sono costruite in modo tale da potere essere collocate in diversi ambenti, o anche all’aperto. “Costruite per un relax che dura tutta la vita”, questo uno degli slogan con cui si presentano i modelli, sofisticati anche nel nome: “Tiger River”, “Solana”, “Hot Spot”. Pensati in modo da rispondere a ogni esigenza. Tutti all’insegna del lusso accessibile. Il marchio Hot Sping è distribuito non solo in tutto il Nord America, ma in 50 altri stati nel mondo. Il distributore più vicino è individuabile tramite Internet ed è in grado di offrire sistemi di finanziamento personalizzati.