DOPPIA PAGINA -Portici e verande

 

Una grande veranda in un luogo incantevole: Round Hill in Giamaica. Completamente bianca per aumentare il senso di frescura, è realizzata in legno di cedro, materiale tradizionale caraibico che tiene lontani gli insetti. I comodi divani e gli ampi tavolini creano un ambiente rilassante e confortevole. La profonda grondaia ripara dalle violente piogge caraibiche.
A huge veranda in an enchanted place: Round Hill in Jamaica. All white to enhance the feeling of freshness, it is made of cedar wood, a traditional material used in the Caribbean to ward off insects. The cozy sofas and large low tables create a relaxing and comfortable environment. The deep gutter provides protection from the heavy Caribbean rains. Une grande véranda dans un lieu ravissant: Round Hill en Jamaïque. Entièrement blanche, pour augmenter la sensation de fraîcheur, elle est réalisée en bois de cèdre, un matériau traditionnel caraïbe qui éloigne les insectes. Les canapés confortables et les grandes tables basses créent un lieu délassant et confortable. La profonde gouttière abrite des violentes pluies caraïbes.
Eine grosse Veranda an einem bezaubernden Ort: Round Hill auf Jamaika. Sie ist vollkommen weiss, um das Gefühl der angenehmen Kühle zu erhöhen. Die Veranda besteht aus Zedernholz, dem traditionellen Material der Karibik, das die Insekten fern hält. Die bequemen Sofas und die grossen Tische schaffen eine entspannte und gemütliche Umgebung. Die tiefe Regenrinne schützt vor dem heftigen karibischen Regen. Una grande galería en un lugar encantador: Round Hill, en Jamaica. Completamente blanca para aumentar el sentido de frescura, está realizada en madera de cedro, material tradicional caribeño que mantiene lejanos los insectos. Los cómodos sofás y las amplias mesitas crean un ambiente relajante y confortable. La profunda gotera ampara de las violentas lluvias caribeñas.