| DOPPIA
PAGINA - Piscine e giardini |
||
|
Realizzazione di Luigi Vielti, architetto |
|
Porta verso il mare questo vialetto in cotto, ombreggiato da un leggero traliccio per rampicanti sostenuto da monoliti in pietra. E’ una deliziosa zona di passaggio nel giardino di una villa in Costa Smeralda. |
|
||
| This fired bricks alley, shaded by a light trellis for climbing plants supported by monolith stones, leads to the sea. It’s a delightful “bypass” in the garden of a house on the Emerald Coast. | |
Ce chemin en tomettes rouges, ombragé par un treillis léger pour plantes grimpantes, soutenu par des monolithes en pierre, conduit à la mer. Il s'agit d'une zone de passage très agréable dans le jardin d’une villa en Costa Smeralda. | |
| Zum Meer führt dieser schmale, mit Ziegeln ausgelegte Weg, der seinen Schatten von einem leichten Gitterwerk für Kletterpflanzen bekommt, das von Steinmonolithen gestützt wird. Es ist eine hübsche Durchgangszone im Garten einer Villa in Costa Smeralda. | |
Lleva hacia el mar este sendero construido con ladrillos de barro cocido, sombreado por un ligero entramado para trepadoras y sostenido por monolitos de piedra. Es una deliciosa zona de paso en el jardín de un chalet en la Costa Esmeralda. |
|
||
