DOPPIA PAGINA - Vivere in mansarda   Un grande elemento in mattoni e legno separa, organizzando lo spazio, una vasta zona giorno di una casa nella campagna pavese. Il blocco comprende un forno per il pane ed un camino angolare per cuocere alla brace. Indovinata la soluzione di inglobare nella struttura l’antica capriata lignea preesistente. A big brick and wood element separates, and at the same time organizes, the space of a wide living area of a country home in the Pavese area. The block includes a bread oven and a corner fireplace used as barbecue. Leaving the pre-existing antique wood truss in the structure was a very clever idea. Un grand élément en briques et bois sépare le grand séjour d’une maison dans la campagne pavesane, en organisant l’espace. Le bloc comprend un four pour le pain et une cheminée d’angle pour les grillades. Magnifique solution celle d’englober les anciens chevrons en bois dans la structure. Ein grosses Element aus Ziegeln und Holz trennt und organisiert den Raum eines geräumigen Aufenthaltsbereiches dieses Hauses in der Campagna von Pavia. Der Block umfasst einen Ofen für Brot und einen Eckkamin zum Kochen auf Holzglut. Gelungen ist die Lösung der strukturellen Eingliederung des vorhandenen hölzernen Dachstuhls. Un grande elemento en ladrillos y madera separa, organizando el espacio, una amplia zona ‘día’ de una casa, en el campo de Pavia. El bloque comprende un horno para el pan y una chimenea angular para la brasa. Adivinada la solución de incorporar en la estructura la antigüa armazón de tejado lignaria preexistente.