DOPPIA PAGINA - Case di Cortina Nell’ampio soggiorno di questo appartamento è stata ricavata una zona camino scenografica, con un gradino che la rialza rispetto al pavimento. La boiserie del 600 che la fodera è incorniciata da due colonne policrome toscane sempre del 600. Progetto dell’architetto Immo Red. In the large living room of this apartment an eye-catching fireplace, placed a step higher than the floor, has been inserted. The 17th century wood panelling is framed by two multicoloured Tuscan columns of the same period. The project is by architect Immo Red. Dans le grand salon de cet appartement, la cheminée, surélevée du sol par une marche, lui donne un aspect particulièrement scénographique. La boiserie du XVIIe siècle qui la recouvre est entourée de deux colonnes toscanes polychromes datant elles aussi du XVIIe siècle. Le projet est de l'architecte Red. Im grossen Wohnzimmer dieser Wohnung wurde eine Kaminecke gestaltet, mit einer kleinen Stufe, die sich vom Boden abhebt. Die Holztaefelung des 17. Jahrhunderts wird umrahmt von zwei mehrfaerbigen toskanischen Saeulen, ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert. Geplant vom Architekten Immo Red.   En la amplia sala de estar de este piso se ha obtenido una zona con chimenea escenográfica mediante un escalón que la eleva del resto del suelo. La boiserie del siglo XVII que la recubre, está enmarcada por dos columnas polícromas toscanas también del siglo XVII. Proyecto del arquitecto Immo Red.