DOPPIA PAGINA - Camere letto e bagno

Realizzazione Luciano Moroni, architetto

 In una grande villa a Cerveteri, è stata ricavata una solare camera studio. Il maestoso letto a baldacchino, rivestito con ricchi tessuti floreali, grazie alla posizione angolare lascia spazio all’area scrittoio e conversazione. Un pratico tavolino retroletto crea il supporto alla zona letto.
In a large house at Cerveteri, a sun-flooded studio was created. The magnificent tester bed, dressed in rich flowered fabrics, is located in the corner to make room for the writing desk and conversation area. A practical small table behind the bed provides a support to the bed section. Dans une grande villa à Cerveteri, on a obtenu une chambre studio solaire. Le lit à baldaquin majestueux, revêtu avec des tissus à fleures très riches, avec sa position d’angle, laisse de la place au bureau et au living. Une table basse derrière le lit crée le support pour la chambre à coucher.
In einer großen Villa in Cerveteri wurde dieses Solarstudio geschaffen. Das prunkvolle, mit blumengemusterten Stoffen verkleidete Baldachinbett läßt aufgrund seiner Ecklage Raum für einen Gesellschaftsbereich, in dem sich auch ein Schreibtisch befindet. Ein praktischer kleiner Tisch hinter dem Bett fungiert als Stütze für die Bettstruktur. En una gran villa en Cerveteri, ha sido recavado un solar cuarto de estudio. La suntuosa cama con baldaquín , revestida con preciosas telas florales, deja espacio a la zona escritura y conversación gracias a su posición particular. Atrás de la cama, una práctica mesita se le hace soporte.