La riscoperta di un ambiente familiare carico di suggestione e di affetto

La cucina in muratura porta con sè tutto il sapore del passato.
La si vede soprattutto nelle case di campagna, dove lo stile rustico, la ricerca di un'estetica semplice e curata nei dettagli si uniscono ad una tecnologia estremamente moderna.

Masonry kitchens retain the relish of the past.
They are commonly found in country homes where a rustic style, the search for simplicity, and attention to detail merge with modern technology

Il mito della cucina in muratura rappresenta la rivincita della tradizione, dove linee e materiali concorrono nel creare atmosfere speciali. Un ideale di classe, forza ed eleganza nel mondo del nuovo arredamento, con tecnologie innovative e quel tocco di semplicità che ci riportano indietro negli anni, che la rendono il sogno di tutti coloro che amano riscoprire i sapori del tempo e riviverli giorno dopo giorno, gustando il calore dei magici momenti in famiglia. La caratteristica
principale delle cucine in muratura è la presenza di muretti che vengono inseriti tra le varie basi che compongono la cucina e sono costituiti da elementi in multistrato, sui quali vengono, successivamente, applicate, con delle colle speciali
atossiche, le piastrelle o i sassi. Questi muretti possono anche essere fatti con finitura grezza e successivamente imbiancati con pittura murale acrilica di qualsiasi colore. Nella costruzione dell'angolo cottura, decorazioni e mosaici accolgono, valorizzano idee architettoniche e materiali accuratamente selezionati, per garantire attraverso
il dettaglio l'effetto suggestivo di una cucina antica ma allo stesso tempo moderna. Sempre più spesso però si cerca un arredamento che sia veloce e pratico da allestire e che non comprometta eccessivamente l'aspetto estetico e strutturale
dell'intera stanza. Da questo punto di vista la cucina in muratura rappresenta una soluzione complessa sia per i tempi di lavorazione necessari sia per gli interventi in muratura richiesti.
Per questo motivo oggi, accanto alla tradizionale cucina in muratura, sta riscuotendo un grande successo la soluzione della "muratura industriale" che ottiene la stessa resa estetica di una muratura tradizionale utilizzando però strutture prefabbricate da montare alla stregua di una normale cucina componibile in legno. Le strutture adiacenti
alle basi della cucina vengono infatti rivestite con uno strato di piastrelle in ceramica. A differenza quindi di una reale muratura che non permetterebbe alcuno spostamento o riadattamento della struttura e che, ad un eventuale
cambio di cucina, costringerebbe ad una ristrutturazione globale delle pareti, del rivestimento e del pavimento, la cucina in muratura prefabbricata viene montata direttamente sul posto dai tecnici, viene smontata e riadattata come una
normale cucina componibile, senza avere oltretutto rischi di sporcare l'ambiente, cosa altamente probabile quando si ha a che fare con i muratori.
Dal punto di vista del prezzo la muratura industriale ha sicuramente dei vantaggi perchè ha appunto costi "industriali ", di prodotti realizzati in larga scala, attentamente studiati nella qualità e nei sistemi di montaggio, che risulteranno
più rapidi e sicuramente più precisi.

Nella pagina accanto: un esempio di cucina in muratura progettata su misura, Sigi arredamenti. In questa pagina possiamo vedere un particolare della cucina Cora, Scavolini, con piano di lavoro in pietra e lavello in alluminio goffrato
e rubinetterie in ottone.

Facing page, bespoke masonry kitchen, Sigi Arredamenti. On this page, detail of the Cora kitchen by Scavolini with stone
worktop, embossed aluminium sink, and brass taps and fittings.

With masonry kitchens tradition is back in, designs and materials competing to create unique settings. Masonry
kitchens are both strong and elegant. Their innovation and simplicity echo the past and are a temptation for anyone seeking to rekindle the memory of times gone by in order to savour the warmth of those magical family moments. The main characteristic of masonry kitchens is

A lato, una splendida cucina per i nostalgici della tradizione e gli amanti del classico, con struttura in frassino, colore panna anticato, Scavolini mod. Cora. Sotto un esempio di cucina ispirata alla cultura delle vecchie case di campagna, rifinita con procedure artigianali che esaltano il valore e contenuti del passato struttura in frassino, tinta Decapè
azzurro. In basso struttura in tiglio colore noce antico, Record, mod. Nenè.

Shown here, splendid kitchen with classic design, ash structure, and ivory finish, Cora by Scavolini. Below, a kitchen that looks like those found in old country homes. It has been hand finished in order to bring out the appeal of the past; ash structure and decape azure finish. Below, basswood structure with antiqued walnut finish. Nené by record.