Un esempio di abilità progettuale applicata a piccoli spazi.

Designer skill applied to small spaces.

Progetto Architetti Vincenzo Ariu e Sabrina Vallino
Foto Athos Lecce

Un originale appartamento “passante”, una continuità, lungo le stanze e tra interno ed esterno, accentuata, oltre che da una visione in pianta, da una comune e forte presenza lignea. Sì, perchè all’interno, la realizzazione su misura è il trait d’union di tutta la casa: zona giorno, notte e bagno si sviluppano lungo un corridoio che contiene ciò che è indispensabile, ricavato o creato in legno lungo le pareti o nelle rientranze, sfruttando il maggiore spazio possibile.
Lungo la parete cieca è stata ricavata, in una nicchia, la zona operativa della cucina, con lavello e piano cottura. All’interno, pensili e piccoli contenitori ad hoc sfruttano tutto lo spazio possibile per disporre oggetti ed alimenti.
Nonostante il volume “a corridoio”, l’illuminazione naturale è più che sufficiente: la cucina si trova di fronte ad una finestra a nastro lungo tutta la parete dalla quale fuoriesce anche il tavolo da pranzo.

Nelle foto: il sottotetto dell’edificio è ben sfruttato attraverso la creazione di nicchie chiuse o aperte contenenti letti, tavolo da pranzo o semplicemente piccoli ripostigli che fuoriescono scorrendo su piccole rotelle.

T he attic of the building has been fully exploited by creating closed or open niches containing beds,
dining tables, or just closets that slide out on small wheels.

The originality of this apartment, which shows continuity through the rooms and between interior and exterior, is accentuated, other than by a view of the floor plan, by a substantial use of wood. Inside, custom design is what brings it all together. The living area, sleeping area, and bathroom are placed along a corridor that contains all essentials; they have been made out of wood and are placed along the walls or in recesses to make the best possible use of space. The blank wall has a niche for the kitchen work area, complete with sink and hob unit. Inside this, tailor-made cabinets
and small containers make use of all available space for accessories and food.
Despite the 'corridor' format, natural lighting is more than enough. The kitchen is in front of a strip window that occupies the entire length of the wall, from which the dining table also comes out.